Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralizirani postopek pridobitve dovoljenja Skupnosti za promet
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
central procedure
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it...
cestni promet
da
vejtransport
de
Lkw-Transport
,
Straßengüterverkehr
en
highway transport
,
road transport
fr
transport par route
,
transport routier
it
trasporto stradale
,
trasporto su strada
lv
autotransports
nl
wegtransport
,
wegvervoer
cestni tovorni promet
Land transport
bg
товарен автомобилен транспорт
cs
silniční nákladní doprava
,
silniční přeprava zboží
da
vejgodstransport
de
Güterkraftverkehr
,
Straßengüterverkehr
el
οδικές εμπορευματικές μεταφορές
en
carriage of goods by road
,
road freight transport
,
road haulage
es
transporte de mercancías por carretera
,
transporte por carretera
et
autokaubavedu
,
autovedu
,
kaupade autovedu
fi
maanteiden rahtiliikenne
,
maanteiden tavarakuljetus
,
maanteiden tavaraliikenne
fr
fret routier
,
transport de marchandises par route
ga
iompar earraí de bhóthar
,
iompar lasta de bhóthar
,
tarlú de bhóthar
hr
teretni cestovni prijevoz
hu
közúti fuvarozás
,
közúti árufuvarozás
it
autotrasporto di merci
,
trasporto di merci su strada
,
trasporto stradale di merci
lt
krovininis kelių transportas
,
krovinių gabenimas keliais
,
krovinių vežimas keliais
lv
kravu autopārvadājums
mt
trasport tal-merkanzija bit-triq
nl
goederenvervoer over de weg
,
vrachtvervoer over de weg
,
wegvrachtvervoer
pl
transport drogowy towarów
pt
transporte rodoviário de mercadorias
ro
transpo...
čisti promet
Accounting
da
nettoomsætning
de
Nettoumsatzerlöse
el
καθαρό ύψος κύκλου εργασιών
en
net turnover
es
importe neto del volumen de negocios
fr
montant net du chiffre d'affaires
it
importo netto del volume d'affari
nl
netto-omzet
pt
montante líquido do volume de negócios
član Komisije, pristojen za promet
TRANSPORT
bg
комисар по въпросите на транспорта
cs
komisař(ka) pro dopravu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za dopravu
da
kommissær med ansvar for transport
,
transportkommissær
de
Kommissar für Verkehr
,
Kommissarin für Verkehr
en
Commissioner for Transport
es
Comisario de Transportes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
et
transpordivolinik
fi
liikennekomissaari
,
liikenteestä vastaava komissaari
,
liikenteestä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des transports
ga
an Coimisinéir um Iompar
hr
povjerenica za promet
,
povjerenik za promet
hu
a közlekedéspolitikáért felelős biztos
,
közlekedési biztos
it
commissaria per i trasporti
,
commissaria responsabile per i trasporti
lt
už transportą atsakingas Komisijos narys
lv
transporta komisārs
mt
Kummissarju għat-Trasport
nl
commissaris voor Vervoer
,
lid van de Commissie dat belast is met Vervoer
pl
komisarz do spraw transportu
pt
Comissário dos Transportes
,
Membro da Comissão responsável pelos Transportes
ro
comisar pentru transporturi
sk
komisár pre dopravu
s...
dati v promet
TRADE
bg
предлагам на пазара
,
продавам
,
пускам на пазара
,
търгувам
cs
uvádět na trh
da
bringe i omsætning
de
auf den Markt bringen
,
in Verkehr bringen
,
vertreiben
en
launch on the market
,
market
,
place on the market
,
put on the market
es
introducir en el mercado
,
llevar al mercado
et
turule laskma
fi
markkinoida
,
saattaa markkinoille
,
tuoda markkinoille
fr
introduire sur le marché
,
mettre sur le marché
ga
cuir ar an margadh
,
seol ar an margadh
hr
staviti na tržište
hu
forgalomba hoz
,
piacon bevezet
,
piacra dob
it
commercializzare
,
immettere nel(sul)mercato
,
introdurre sul mercato
lv
tirgot
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
op de markt brengen
pl
wprowadzić do obrotu
pt
comercializar
ro
introduce (a) pe piață
sk
umiestniť na trh
,
uvádzať na trh
sl
dati na trg
,
sv
släppa ut på marknaden
Dostopnost