Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fire-finished rim
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltet kant
,
forsmeltet rand
de
verschmolzener Rand
el
χείλη γυαλισμένα με φλόγιστρο
en
fire-finished edge
,
es
borde requemado
fi
sulatettu reuna
fr
bord rebrûlé
it
bordo ribruciato
nl
afgebotte rand
,
rondgesmolten rand
pt
bordo acabado a fogo
,
bordo boleado a fogo
sv
insmält kant
flat base rim
Mechanical engineering
da
flat base fælg
de
Flachbettfelge
el
ζάντα με επίπεδη βάση
es
llanta de base plana
fr
jante à base plate
it
cerchio a base piatta
nl
velg met vlak velgbed
pt
aro de base chata
,
jante de base chata
full-tapered bead seat rim
TRANSPORT
da
fælg med fuldkonisk vulstkant
de
Felge mit konischem Wulstsitz
el
σώτρο με λεπτυνόμενη πτέρνα
es
llanta de alojamientos de talones completamente cónicos
fr
jante à portée du talon entièrement inclinée
it
cerchio a base conica
nl
velg met geheel schuine hielzitting
pt
jante com a sede do talão completamente cónica
,
jante com assento do talão completamente cónico
gear rim
Mechanical engineering
da
tandkrans
de
Zahnkranz
el
οδοντωτή στεφάνη
,
στεφάνη οδοντωτού τροχού
es
corona
fr
couronne
it
corona
nl
ringwiel
pt
coroa
glass rim
Mechanical engineering
da
vinduesramme
de
Scheibenfassung
,
Scheibenrand
el
πλαίσιο ανεμοφράκτη
,
πλαίσιο κρυστάλλου
es
cerco del cristal
fr
encadrement de glace
it
cornice del cristallo
nl
ruitrand
pt
caixilho de vidro
gordura de rim de vaca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyrefedt
de
Nierenfett
el
λίπος νεφρών βοός
,
ξύγκι νεφρών βοός
en
suet
es
grasa de riñón de buey
fi
munuaisrasva
fr
graisse de rognon de boeuf
it
grasso di rognone di bue
nl
niervet
sv
njurtalg
headlamp rim
Mechanical engineering
bg
гривна на фар
da
lygtekrans
de
Scheinwerferscheibenfassung
el
στεφάνη προβολέα
es
cerco del faro
et
esitulelaterna kumer ääris
fr
visière de phare
ga
fonsa ceannlampa
hu
fényszórókeret
it
cornice di faro
lt
priekinio žibinto antbriaunis
lv
luktura apmale
mt
rimm tal-fanal ta' quddiem
nl
rand van de koplamp
pt
pala de farol
ro
ramă a farului
sl
obroba žarometa
horizontality of the rim
de
schiefe Mündung
el
Eπιπεδότης χείλους
es
boca inclinada
fi
suun vinous
fr
ouverture en biais
it
planarita dell'orlo della bocca
pt
horizontalidade do rebordo
,
planaridade da orla da boca
sv
skev mynning
impeller rim
da
indløbsring
de
Laufraddeckscheibe
,
Laufradring
el
δακτύλιος στροφείου
,
κώνος στροφείου
en
impeller shroud
,
inlet ring
,
wheel cone
es
disco delantero de rueda
fi
juoksupyörän rengas
fr
collerette de roue
,
disque avant de roue
it
anello della girante
nl
waaierring
pt
coroa anterior da roda
sv
hjulbricka