Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
Health
bg
кратосрочна токсичност
cs
krátkodobá toxicita
,
toxicita při krátkodobé opakované dávce
da
korttidstoksicitet ved gentagen dosis
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
short-term repeated-dose toxicity
,
short-term toxicity
es
toxicidad a corto plazo por dosis repetidas
et
lühiajaline mürgisus
fi
lyhyenä ajanjaksona toistetun annon toksisuus
fr
toxicité par doses répétées à court terme
ga
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
hu
rövid távú toxicitás
,
rövid távú, ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a breve termine
,
tossicità a dose ripetuta a breve termine
,
tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine
lt
trumpalaikis toksiškumas
mt
tossiċità b'dożi ripetuti għal terminu qasir
,
tossiċità għal terminu qasir
nl
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
pl
toksyczność krótkoterminowa
,
toksyczność krótkoterminowa przy powtarzanym dawkowaniu
pt
toxicidade a curto prazo com doses repetidas
ro
toxicitate pe termen scurt după doze repetate
sk
krátkodobá toxicita
,
toxicita pri krátkod...
Ladung bei konstantem Strom
Electronics and electrical engineering
da
konstantstrømsladning
el
φόρτιση υπό σταθερά ένταση
en
constant-current charge
es
carga a corriente constante
fi
vakiovirtavaraus
fr
charge à courant constant
it
carica con corrente costante
nl
lading met constante stroom
pt
carga a corrente constante
sv
laddning med konstant ström
Ladung bei konstanter Spannung
Electronics and electrical engineering
da
konstantspændingsladning
el
φόρτιση υπό σταθερό δυναμικό
en
constant-voltage charge
es
carga a tensión constante
fi
vakiojännitevaraus
fr
charge à tension constante
it
carica con tensione costante
nl
lading onder constante spanning
pt
carga a tensão constante
sv
laddning med konstant spänning
Lagerung bei hohen Drehzahlen
Mechanical engineering
el
έδρανο υψηλής ταχύτητας
en
high rotation bearing cage
es
jaula de cojinete de alta velocidad
fi
suurnopeuslaakeri
fr
palier de vitesse à rotation élevée
it
gabbia di cuscinetto ad alta velocità
nl
lager voor hoge draaisnelheden
pt
suporte de velocidade a rotação elevada
Langlebigkeitsrisiko bei Krankenversicherung
FINANCE
Insurance
bg
риск от дълголетие в здравното застраховане
,
риск от дълголетие при здравното застраховане
cs
riziko dlouhověkosti - zdravotní
,
riziko dlouhověkosti ve zdravotním pojištění
da
levetidsrisiko for sygeforsikringer
de
Langlebigkeitsrisiko Kranken
,
Langlebigkeitsrisiko der Krankenversicherung
el
κίνδυνος μακροβιότητας σε συμβάσεις ασφάλισης ασθενείας
,
κίνδυνος μακροβιότητας στις ασφαλίσεις υγείας
en
health longevity risk
es
riesgo de longevidad en el seguro de enfermedad
et
tervisekindlustuse üleelamisrisk
fi
sairausvakuutukseen liittyvä pitkäikäisyysriski
fr
risque de longévité en santé
hr
rizik dugovječnosti zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási hosszú élet kockázat
it
rischio di longevità per l'assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo ilgaamžiškumo rizika
lv
veselības apdrošināšanas ilgdzīvošanas risks
mt
riskju ta' lonġevità tas-saħħa
nl
langlevenrisico ziektekostenverzekeringen
pl
ryzyko długowieczności w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de longevidade de acidentes e doença
ro
risc de lo...
Lasttrennung bei Unterfrequenz
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja frecuencia
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
hr
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăd...
Lasttrennung bei Unterspannung
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja tensión
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
hr
isklop kupca pri pojavi podnapona
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbr...
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks
FINANCE
da
bankbeholdning
el
μετρητά σε τράπεζα και λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών
en
cash at bank
es
efectivo en bancos y en cuentas de cheques postales
fi
pankkisaamiset
fr
avoirs en banque et en compte de chèques postaux
it
deposito bancario e in conto corrente postale
nl
bank- en girosaldi
pl
środki pieniężne na rachunkach bankowych
pt
depósito bancário e valores em conta de cheques postais
sk
peňažné prostriedky v banke
Lautstärkeabsenkung bei Telefonanrufen
Electronics and electrical engineering
da
automatisk radiolyddæmpning
de
Telefon Mute
el
διάταξη ελέγχου σίγασης τηλεφώνου
,
ρυθμιστήρας σίγασης τηλεφώνου
en
telephone mute control
es
atenuador telefónico
fi
puhelimen toimimiseen perustuva mykistystoiminto
nl
ruisonderdrukking
pt
atenuador telefónico
sv
automatisk ljudnivåstyrning
Lebensdauer bei Belastung
Information technology and data processing
da
levetid
el
χρόνος ζωής υπό φορτίο
en
load life
es
tiempo de vida en carga
fi
elinikä kuormitettuna
fr
durée de vie sous pleine charge
,
durée de vie à plein régime
it
durata del funzionamento a pieno carico
nl
levensduur-onder-belasting
pt
tempo de vida em carga
sv
livslängd vid full belastning