Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τον Συντονισμό της Ερευνας
da
EUREKA
,
agentur for samordning af europæisk forskning
de
Agentur zur Koordinierung der europäischen Forschungsvorhaben
,
Agentur zur Koordinierung europäischer Forschung
,
EUREKA
,
EUREKA
,
EUREKA-Initiative
,
EUREKA-Netzwerk
el
EUREKA
,
ΕΥΡΗΚΑ
,
en
EUREKA
,
European Research Coordination Agency
es
Agencia Europea de Coordinación de la Investigación
,
Agencia Europea para la Coordinación de la Investigación
,
EUREKA
fi
EUREKA
,
Euroopan tutkimuksen koordinointikeskus
fr
Agence européenne pour la coordination de la recherche
,
EUREKA
ga
EUREKA
,
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhordú Taighde
it
Agenzia europea per il coordinamento della ricerca
,
EUREKA
nl
EUREKA
,
Europees Agentschap voor de coördinatie van onderzoek
pt
Agência Europeia de Coordenação da Investigação
,
Agência Europeia para a coordenação da Investigação
,
EUREKA
ro
Agenția Europeană de Coordonare a Cercetării
,
Eureka
sk
EUREKA
,
Európska agentúra pre koordináciu výskumu
sv
Eureka
,
Europeiska programmet för forskningssamordning
Ευρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για τα ατυχήματα που συμβαίνουν κατ'οίκον και κατά τον ελεύθερο χρόνο
Consumption
Insurance
Health
da
EHLASS
,
det europæiske overvågningssystem for ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
en
EHLASS
,
European Home and Leisure Accident Surveillance System
es
EHLASS
,
Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio
fi
EHLASS
,
kotona ja vapaa-aikana tapahtuvia tapaturmia koskeva yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä
fr
EHLASS
,
Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs
ga
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta
,
EHLASS
it
EHLASS
,
Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero
nl
EHLASS
,
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd
pt
EHLASS
,
Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
sv
gemenskapssystem för information om olyckor i hemmet och på fritiden
ευστάθεια περί τον κατακόρυφο άξονα
Communications
TRANSPORT
de
Kursstabilität
,
Richtungsstabilität
el
ευστάθεια στην εκτροπή
,
πορειακή ευστάθεια
en
course stability
,
directional stability
es
estabilidad de ruta
,
estabilidad direccional
fi
suuntavakavuus
fr
stabilité de lacet
it
stabilità di rotta
,
stabilità direzionale
nl
koersstabiliteit
pt
estabilidade de rota
,
estabilidade direcional
sv
kursstabilitet
,
riktningsstabilitet
ευφυές λογισμικό για τον έλεγχο
Information technology and data processing
da
programmel med kunstig intelligens til styring
de
auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
en
intelligent software for control
es
equipo lógico de inteligencia artificial para el control
fr
logiciel intelligent pour la commande
it
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllo
nl
software met kunstmatige intelligentie voor besturing
pt
suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
εφεδρική ενεργειακή πηγή για τον ασύρματο
Communications
TRANSPORT
el
εφεδρική ενέργεια ασυρμάτου
,
εφεδρική πηγή ενέργειας για την τροφοδότηση ασυρμάτου
en
radio reserve source of energy
es
fuente de energía de reserva para instalación radioeléctrica
fr
réserve d'alimentation radio
it
fonte di energia di riserva per apparecchio radar
nl
reserve-energiebron voor de radio
ζεύξη ευρείας ζώνης προς τον πελάτη
Information technology and data processing
de
Breitbandverbindung zum Verbraucher
en
broadband link to the customer
es
enlace de abonado de banda ancha
fr
liaison à large bande avec l'usager
it
collegamento a larga banda con gli utenti
ζημιές οι οποίες προκαλούνται από τον ψεκασμό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjteskade
de
Spritzschaden
en
spray damage
es
daño ocasionado por la pulverización
fi
ruiskutusvaurio
fr
dégât de pulvérisation
it
danno provocato dalla polverizzazione
nl
spuitbeschadiging
pt
danos causados pela pulverização
sv
besprutningsskada
η Aνωτάτη Aρχή έχει την εξουσία να επιβλέπει τον έλεγχο των εν λόγω αδειών
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Den Høje Myndighed er beføjet til at føre tilsyn med kontrollen af disse bevillinger
de
die Hohe Behoerde ist befugt,die Kontrolle dieser Lizenzen zu ueberwachen
en
the High Authority is empowered to supervise the verification of these licences
fr
la Haute Autorité est habilitée à veiller sur le contrôle desdites licences
it
l'Alta Autorità ha il potere di vigilanza sul controllo di dette licenze
nl
de Hoge Autoriteit is bevoegd toezicht te houden op de controle op bedoelde vergunningen
pt
a Alta Autoridade tem poderes para superintender no controlo dessas licenças
η Eπιτροπή απευθύνει όλες τις κατάλληλες για τον σκοπό αυτόν συστάσεις προς...
da
Kommissionen retter de i denne henseende nødvendige henstillinger til...
de
die Kommission richtet alle hierzu erforderlichen Empfehlungen an...
en
to this end,the Commission shall make all appropriate recommendations to...
es
la Comisión dirigirá, a este fin, las pertinentes recomendaciones a...
fr
la Commission adresse toutes recommandations à cette fin a...
it
la Commissione rivolge...a tal fine tutte le raccomandazioni del caso
nl
de Commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen
pt
para o efeito,a Comissão dirigirá a...todas as recomendações adequadas
sv
kommissionen skall för detta ändamål lämna...de rekommendationer som behövs
η Eπιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό της
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen drager omsorg for, at forretningsordenen offentliggøres
de
die Kommission sorgt fuer die Veroeffentlichung der Geschaeftsordnung
en
the Commission shall ensure that the rules of procedure are published
es
la Comisión asegurará la publicación del reglamento interno
fr
la Commission assure la Publication du règlement intérieur
it
la Commissione provvede alla pubblicazione del regolamento interno
nl
de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
pt
a Comissão assegurará a publicação do regulamento interno