Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
production hors sol
da
jordløs produktion
de
Intensivhaltung
,
flächenunabhängige Produktion
en
landless production
fi
tuotanto ilman yhteyttä maahan
it
produzione senza terra
nl
niet-grondgebonden productie
ro
producție fără suprafețe agricole
sv
jordlös husdjursskötsel
production hors-sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bodenfreie Veredelungsproduktion
it
produzione non legata al suolo
nl
niet aan grond gebonden
,
niet grondgebonden
produit de consommation hors foyer
INDUSTRY
de
Außer-Haus-Erzeugnis
el
προϊόν μη οικιακής χρήσης
en
AFH
,
away-from-home product
es
producto de uso no doméstico
fi
suurkuluttajatuote
it
prodotto per collettività
nl
product voor gebruik buitenshuis
pt
produto para uso não doméstico
sv
AFH-produkt
produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan
FINANCE
de
Ertrag aus dem Kommissions-und Handelsgeschäft
el
εισόδημα από εμπορικές πράξεις ή άλλες ενέργειες
en
income from commission and trading business
es
producto de comisiones
ga
ioncam ó choimisiún agus ó ghnó trádála
it
reddito delle commissioni e delle transazioni commerciali
pt
receitas de comissões e de outras operações bancárias
produit dit "hors Annexe II"
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varer uden for bilag II
de
Nicht-Anhang-II-Ware
,
nicht unter Anhang II des Vertrags fallende Ware
fr
produit hors annexe II
nl
producten die niet onder bijlage II vallen
produit exporté hors des limites quantitatives
FINANCE
de
Non-Quota-Ware
nl
niet-contingentplichtig goed
produit hors normes
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
de
nicht den Normen entsprechende Produkte
el
εκτός προδιαγραφών
en
off-specification products
,
off-specs
fr
produit hors spécifications
it
prodotti fuori norma
pt
produtos não conformes com as normas
sv
produkter som inte uppfyller uppställda krav
produit hors normes
ENVIRONMENT
da
produkt, som ikke opfylder gældende normer
de
nicht den Normen entsprechendes Produkt
el
προϊόν μη σύμφωνο με τα πρότυπα
en
off-specification product
es
producto que no responda a las normas
it
prodotto fuori norma
nl
produkt dat niet aan de normen voldoet
pt
produto que não obedeça às normas