Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bekanntmachung Homologation und Sponsoring bei Sportartikeln
fr
Communication homologation et sponsoring des articles de sport
it
Comunicazione omologazione e sponsoring degli articoli sportivi
Belastungen bei Abordnung
FINANCE
da
udgifter ved midlertidig tjeneste i anden stilling
en
secondment expenses
fr
charges de détachement
it
oneri dovuti a comando
nl
detacheringskosten
Belastungen bei Abordnung
da
udgifter ved midlertidig tjeneste i anden stilling
el
έξοδα απόσπασης
en
secondment expenses
fr
charges de détachement
it
oneri dovuti a comando
nl
detacheringskosten
Belastungen bei Abordnung
EUROPEAN UNION
da
udgifter ved midlertidig tjeneste i anden stilling
el
έξοδα απόσπασης
en
secondment expenses
fr
charges de détachement
it
oneri dovuti a comando
nl
detacheringskosten
pt
encargos de destacamento
Belastung und Behinderung bei der Arbeit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
έλλειψη άνεσης και παρενόχληση κατά την εργασία
en
discomfort and interference with work
es
incomodidad y molestias al trabajar
fr
inconfort et gêne au travail
it
disagi e impaccio durante il lavoro
nl
ongemak en hinder bij het werk
pt
desconforto e incómodo no trabalho
Belegung der Parkfläche bei Fernversorgung
TRANSPORT
en
occupation of the parking area when remote supply services are used
fr
remisage avec alimentation à distance
Belgijos Karalystės, Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Estijos Respublikos, Graikijos Respublikos, Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Airijos, Italijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Nyderlandų Karalystės, Austrijos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Portugalijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos, Slovakijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Švedijos Karalystės, Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės (Europos Sąjungos valstybių narių) ir Bulgarijos Respublikos bei Rumunijos sutartis dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...
bemessungsgeschwindigkeit bei ausgefahrenen klappen
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
design flap speed
es
velocidad con flaps para el cálculo
fi
rakenteellinen nopeus laipat avattuna
fr
vitesse limite
sv
design flap speed
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung
Information technology and data processing
da
igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring
de
auslösendes Endsystem
el
εκκινητής
en
initiator in file transfer,access and management
es
iniciador en la transferencia, acceso y manipulación de ficheros
fr
initiateur de dialogue FTAM
,
initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers
it
iniziatore FTAM
nl
initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer
,
initiator van FTAM-diensten of-regime
pt
iniciado na transferêncial acesso e gestão de ficheiro
sv
FTAM-initiator