Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pumpenenergieaufwand eines Pumpspeicherwerkes bei Pumpbetrieb
Technology and technical regulations
ENERGY
da
energiforbrug til pumpning
de
Pumpstromverbrauch
el
ενέργεια καταναλισκόμενη κατά την άντληση
,
κατανάλωση ενέργειας κατά την άντληση μίας αντλητικής υδροηλεκτρικήςεγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των αντλιών
en
energy absorbed by pumping
,
energy absorbed by storage pumping
es
energia eléctrica absorbida por el bombeo
,
energía consumida por el bombeo en caso de una central de acumulación por bombeo
fi
pumppujen käyttämä energia
fr
énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes
,
énergie électrique absorbée pour le pompage
it
energia assorbita dal pompaggio in una centrale ad accumulazione,durante il funzionamento delle pompe
,
energia elettrica assorbita per il pompaggio
nl
energieverbruik bij pompaccumulatie
pt
energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
,
energia elétrica consumida na bombagem
sv
energi använd till pumpning
QQ-Plot bei Normalverteilung
da
normalt fraktildiagram
de
Quantile-Quantile-Plot
en
normal Q-Q plot
,
normal probability plot
,
normal quantile-quantile plot
es
gráfico de probabilidad normal
fi
normaali kvantiili-kvantiili-piirros
,
normaalijakauman todennäköisyyskuvio
fr
tracé normale contre normale
it
Q-Q plot gaussiano
,
plot della probabilità alla gaussiana
nl
normal probability plot
pt
gráfico de probabilidades normais
,
gráfico de quantis normais
,
gráfico quantil-quantil normal
sv
normal Q-Q-plott
,
normal kvantil-kvantil-plott
,
normalfördelningsplott
Qualifikationskonflikt bei Hybridanleihen
Taxation
bg
различия в данъчното третиране на хибридните заеми
cs
hybridní úvěrový nástroj využívající nesouladu mezi daňovými systémy
da
mismatch med hensyn til hybridlån
de
Gestaltung mit Hybridanleihen
,
el
ασυμφωνία όσον αφορά τα υβριδικά δάνεια
en
hybrid loan mismatch
es
asímetría en los préstamos híbridos
fi
hybridilainojen verokohtelun eroavuudet
hu
hibrid hitelt alkalmazó adóelkerülési módszer
it
disallineamento da strumenti di finanziamento ibridi
lt
hibridinių paskolų neatitikimas
lv
hibrīdaizdevumu neatbilstība
mt
diskrepanzi f'self ibridu
nl
incongruentie bij hybride leningen
ro
tratament neuniform al împrumuturilor hibride
sk
hybridné úverové nesúrodé opatrenie
sl
neskladje pri hibridnem posojilu
Qualitaetssteuerung bei mehreren Merkmalen
Technology and technical regulations
da
kvalitetsstyring af flere variable
el
έλεγχος ποιότητας με πολλές μεταβλητές
en
multi-variate quality control
es
control multivariable de calidad
fi
usean muuttujan laadunvalvonta
fr
contrôle de qualité à plusieurs variables
it
controllo di qualità a molte variabili
nl
kwaliteitsbeheersing voor een kombinatie van variabelen
pt
controlo da qualidade multivariável
sv
kontroll av flera variabler
Qualitätsmanagement bei Erhebungen
da
optællingskvalitetsstyring
en
CQM
,
census quality management
es
gestión de la calidad censal
fi
väestönlaskennan laadun valvonta
fr
gestion de la qualité du recensement
it
gestione della qualità del censimento
nl
management van kwaliteit van volkstellingen
pt
controlo da qualidade do recenseamento
sv
styrning av censuskvalitet
Quantenausbeute bei Absorption
Electronics and electrical engineering
el
απόδοση απορρόφησης κβάντων
en
quantum absorption yield
,
quantum yield
,
yield
es
límite cuántico
,
límite de absorción cuántica
fi
kvanttiabsorptiosaanto
,
kvanttisaanto
fr
rendement quantique d'absorption
it
rendimento dell'assorbimento quantistico
nl
quantumabsorptierendement
pt
rendimento da absorçao quântica
sv
kvantutbyte
,
kvantutbyte vid absorption
,
utbyte
Querheizung bei der Hochfrequenzerwärmung
da
tværopvarmning
el
κατακόρυφος θέρμανσις
en
perpendicular bonding
,
perpendicular heating
,
transverse heating
es
calentamiento perpendicular
fi
kohtisuora kuumennus
fr
chauffage perpendiculaire
it
riscaldamento perpendicolare
nl
dwarsverwarming bij hoogfrequente verhitting
pt
aquecimento perpendicular
Rabatt bei Barzahlung
ECONOMICS
Prices
en
discount for cash
fi
käteisalennus
fr
rabais pour paiement au comptant
it
sconto per pagamento in contanti
nl
korting voor contante betaling
pt
desconto por pagamento em dinheiro
sv
rabatt vid kontant betalning
Rauschabstand bei digitaler Übertragung
Electronics and electrical engineering
da
Eb/No
,
forholdet mellem energien i hver informationsbit og støjspektraltætheden,normalt udtrykt i dB
el
Eb/No
en
Eb/No
es
Eb/No
fi
merkki-kohinasuhde
nl
Eb/N0
pt
Eb/No
sv
EB/No
Rauschtemperatur bei klarem Himmel
Electronics and electrical engineering
da
støjtemperatur ved klart vejr
el
θερμοκρασία θορύβου σε συνθήκες αιθρίου ουρανού
en
clear-sky noise temperature
es
temperatura de ruido con atmósfera despejada
fi
pilvettömän taivaan kohinalämpötila
fr
température de bruit par ciel clair
it
temperatura di rumore a cielo chiaro
nl
ruistemperatuur bij heldere hemel
pt
temperatura de ruído a céu limpo
sv
brustemperatur vid klar himmel