Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
promet delnice
Financing and investment
bg
оборот на акция
da
omsætning af en aktie
de
Umsatz einer Aktie
en
turnover of a share
es
efectivo negociado
et
aktsia käive
fi
osakkeen vaihto
fr
volume d'échanges d'une action
it
controvalore degli scambi di un'azione
lv
akcijas apgrozījums
mt
fatturat ta’ sehem
pl
obrót akcją
pt
volume de transações de uma ação
sv
omsättning för en aktie
promet po plovnih poteh
cs
vodní doprava
da
transport på indre vandveje
de
Binnenschiffahrttransport
el
ποτάμια μεταφορά
,
υδάτινη μεταφορά
en
river-transport
,
water-transport
,
waterway-transport
es
transporte fluvial
fr
transport fluvial
,
transport par eau
,
transport par voie d'eau
hu
vízi szállítás
it
trasporto fluviale
,
trasporto per via d'acqua
,
trasporto pernale
lt
vandens kelių transportas
,
vandenų transportas
mt
trasport bl-ilma
nl
vervoer over de rivier
,
vervoer over de waterweg
,
vervoer te water
prosti promet
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
volný oběh
da
fri omsætning
,
indsættelse i fri omsætning
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
freier Verkehr
en
free circulation
,
putting into free circulation
es
libre práctica
,
puesta en libre práctica
et
vaba ringlus
,
vabasse ringlusse lubamine
fr
libre pratique
,
mise en libre pratique
hr
slobodni promet
hu
szabad forgalom
it
immissione in libera pratica
,
libera pratica
mt
ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
swobodny obrót
pt
colocação em livre-prática
,
livre-prática
ro
liberă circulație
,
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do režimu voľný obeh
,
prepustenie do voľného obehu
,
režim voľný obeh
,
voľný obeh
sistem spremljanja in obveščanja za ladijski promet
bg
СКДКИ
,
система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация
cs
VTMIS
,
kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel
,
kontrolní a informační systém pro provoz plavidel
da
VTMIS
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet
de
VTMIS
,
gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
,
Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
el
κοινοτικό σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
,
σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
en
Community vessel traffic monitoring and information system
,
VTMIS
,
vessel traffic monitoring and information system
es
sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
et
laevaliikluse seire- ja teabesüsteem
fi
VTMIS
,
alusliikennettä koskeva seuranta- ja tietojärjestelmä
,
alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärje...
socialna agenda za pomorski promet
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Социална програма за морския транспорт
cs
sociální agenda pro námořní dopravu
da
social dagsorden for søtransporten
de
Sozialagenda für den Seeverkehr
el
κοινωνικό θεματολόγιο για τις θαλάσσιες μεταφορές
en
Maritime Social Agenda
,
Social Maritime Agenda
,
social agenda for maritime transport
es
Agenda Social Marítima
,
agenda social para el transporte marítimo
et
meretranspordiga seotud sotsiaalmeetmete kava
fi
meriliikenteen sosiaalinen toimintaohjelma
fr
agenda social maritime
,
agenda social pour le transport maritime
ga
an Clár Oibre Sóisialta Muirí
,
an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair
hr
socijalna agenda za pomorski prijevoz
it
agenda sociale marittima
,
agenda sociale per il trasporto marittimo
lt
Jūrų transporto socialinė darbotvarkė
lv
Jūras transporta sociālā programma
mt
Aġenda Soċjali Marittima
,
Aġenda Soċjali għat-trasport marittimu
nl
maritieme sociale agenda
,
sociale agenda voor de scheepvaart
pl
społeczna agenda dla transportu morskiego
pt
agenda social mar...
splošni zračni promet
bg
общ въздушен трафик
cs
GAT
,
všeobecný letový provoz
da
GAT
,
almen lufttrafik
,
almindelig lufttrafik
de
allgemeiner Flugverkehr
,
allgemeiner Luftverkehr
el
GAT
,
γενική εναέρια κυκλοφορία
en
GAT
,
general air traffic
es
CAG
,
GAT
,
circulación aérea general
,
tránsito aéreo general
et
üldine lennuliiklus
fi
yleinen ilmaliikenne
fr
CAG
,
circulation aérienne générale
ga
gnáth-aerthrácht
hu
GAT
,
általános légi forgalom
it
traffico aereo generale
lv
vispārēja gaisa satiksme
nl
algemeen luchtverkeer
pl
ogólny ruch lotniczy
pt
tráfego aéreo geral
ro
GAT
,
trafic aerian general
sk
GAT
,
všeobecná letová prevádzka
sl
GAT
,
sv
GAT
,
allmän flygtrafik
Sporazum o nedovoljenem prometu po morju za izvajanje 17. člena Konvencije Združenih narodov zoper nezakonit promet mamil in psihotropnih snovi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
sprememba dovoljenja za promet z zdravilom
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povol...
sprememba pogojev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning...
sprostitev v prosti promet
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sv
övergång till fri omsättning