Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för k...
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
i...
Grupo de Missão conjunto Comissão-BEI
EUROPEAN UNION
Financing and investment
bg
Съвместна работна група на Комисията и ЕИБ
cs
společná pracovní skupina Komise a EIB
da
Kommissionens og EIB's Fælles Taskforce
de
gemeinsame Task Force von Kommission und EIB
el
κοινή ειδική ομάδα Επιτροπής-ΕΤΕπ
en
joint Commission-EIB Task Force
es
grupo de trabajo conjunto Comisión/BEI
,
grupo de trabajo conjunto de la Comisión y el BEI
et
komisjoni ja Euroopa Investeerimispanga ühine rakkerühm
fi
komission ja EIP:n yhteinen työryhmä
fr
task force conjointe Commission-BEI
,
task-force de l'UE sur les investissements
ga
Tascfhórsa comhpháirteach an Choimisiúin agus BEI
hu
a Bizottság és az EBB közös munkacsoportja
it
Task force congiunta Commissione/BEI
lt
bendra Komisijos ir EIB darbo grupė
lv
kopīgā Komisijas un EIB darba grupa
mt
Task Force konġunta BEI-Kummissjoni
,
Task Force konġunta tal-Kummissjoni u l-BEI
nl
gemeenschappelijke taskforce van de Commissie en de EIB
pl
wspólna grupa zadaniowa Komisji i EBI
ro
grupul operativ comun al Comisiei și al BEI
sk
spoločná osobitná skupin...
Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
bg
Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни
,
Работна група за защита на личните данни по член 29
,
Работна група по член 29
cs
pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
,
pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29
,
pracovní skupina zřízená podle článku 29
da
Artikel 29-Gruppen
,
Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger
,
Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse
,
Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger
de
Artikel 29 Datenschutzgruppe
,
el
Ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
,
Ομάδα του άρθρου 29
en
Article 29 Data Protection Working Party
,
Article 29 Working Party
,
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
es
Grupo de Trabajo del Artículo 29
,
Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales
et
artikli ...
Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe)
da
Pompidougruppen
,
Samarbejdsgruppen vedrørende Bekæmpelse af Narkotikamisbrug og af Ulovlig Handel med Narkotika
el
Ομάδα συνεργασίας για την καταπολέμηση της παράνομης χρήσης και εμπορίας των ναρκωτικών (Ομάδα Πομπιντού)
en
Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs
,
Pompidou Group
es
Grupo Pompidou
,
Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
,
Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
fi
Pompidou-ryhmä
,
yhteistyöryhmä huumausaineiden väärinkäytön ja laittoman huumausainekaupan torjumiseksi
fr
Groupe Pompidou
,
Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
it
Gruppo Pompidou
,
Gruppo di cooperazione contro l'abuso e il traffico illecito di stupefacenti
lv
Pompidū grupa
,
Sadarbības grupa narkomānijas un narkotiku nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai
nl
Pompidou-Groep
pt
Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de droga...
Guia para a adjudicação de projetos financiados pelo BEI
de
Leitfaden für die Auftragsvergabe bei von der EIB finanzierten Projekten
el
οδηγός σύναψης συμβάσεων για επενδύσεις χρηματοδοτούμενες από την ΕΤΕπ
en
Guide for tendering for contracts finances by the EIB
es
Guía para la adjudicación de los contratos de suministros relativos a proyectos financiados por el BEI
fr
Guide pour la passation de marchés financés par la BEI
it
Guida per l'aggiudicazione degli appalti finanziati dalla BEI
nl
Handleiding voor de aanbesteding van projecten die door de EIB worden gefinancierd
Güte bei einer Schätzung
SCIENCE
da
nærhed i estimation
el
εγγύτητα εκτίμησης
en
closeness in estimation
es
exactitud en la estimación
fr
précision dans l'estimation
it
approssimazione nelle valutazioni
nl
nauwkeurigheid van een schatter in de zin van Pitman
pt
precisão na estimação
sv
närhet i estimation
Gute klinische Praxis bei der Durchführung von klinischen Prüfungen mit Humanarzneimitteln
Health
da
god klinisk praksis ved gennemførelse af kliniske forsøg med lægemidler til human brug
el
ορθή κλινική πρακτική στη διεξαγωγή κλινικών δοκιμών στα φάρμακα που προορίζονται για τον άνθρωπο
en
good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use
es
buenas prácticas clínicas en la realización de ensayos clínicos de medicamentos de uso humano
fi
hyvän kliinisen tutkimustavan noudattaminen ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden kliinisissä tutkimuksissa
fr
bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain
it
buona pratica clinica nell'esecuzione della sperimentazione clinica di medicinali ad uso umano
nl
goede klinische praktijk bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor gebruik bij de mens
pt
boa prática clínica na execução dos ensaios clínicos de medicamentos para uso humano
sv
god klinisk sed vid kliniska prövningar av humanläkemedel
Guthaben bei der Zentralbank
FINANCE
Accounting
de
Giro
,
Giroguthaben
,
Nationalbank Girokonto
,
Zentralbank
el
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
,
τρεχούμενος λογαριασμός
en
balance with the National Bank
,
balance with the central bank
,
central bank
,
clearing account
,
clearing account with the National Bank
,
current account
,
giro
,
giro account
es
cuenta con el Banco de España
fr
banque centrale
,
compte de virements
,
compte de virements auprès de la Banque Nationale
,
institut d'émission
ga
banc ceannais
it
avere in conto giro
,
conto giro
,
conto giro presso la banca nazionale
pt
Banco Central
,
conta-corrente
,
saldo com banco emissor
,
saldo com o Banco de Portugal
Dostopnost