Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kollektor-Emitter-Spannung bei offener Basis
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-emitter spænding
el
τάση συλλέκτη-εκπομπού με ανοικτοκυκλωμένη βάση
en
collector-emitter reverse voltage/base open
,
collector-emitter voltage/base open
es
tensión colector-emisor (base abierta)
fi
kollektori-emitterijännite / kanta-avoinna
fr
tension collecteur-émetteur(circuit base ouvert)
it
tensione collettore-emettitore a base aperta
nl
collector emitterspanning bij open basis
pt
tensão coletor-emissor com a base em aberto
sv
kollektor-emitterbackspänning med öppen bas
Kollektorstromkennlinien bei Sperrvorspannung
Electronics and electrical engineering
da
kollektorkarakteristikfelt ved inverteret drift
el
καμπύλες συλλέκτη ανάστροφης πόλωσης
en
reverse-bias collector curves
es
curvas de colector polarización inversa
fi
estoesijännitetyn kollektorin virran ominaiskäyrä
fr
courbes de collecteur en polarisation inverse
it
curve di collettore a polarizzazione inversa
nl
collectorstroomkarakteristieken bij normale instelling
pt
curvas de coletor com polarização inversa
sv
kollektorströmkurvor vid spärrförspänning
Komitee der Familienorganisationen bei den Europäischen Gemeinschaften
SOCIAL QUESTIONS
da
Coface
,
Komitéen for Familieorganisationer ved De Europæiske Fællesskaber
,
Udvalget for Familieorganisationer i De Europæiske Fællesskaber
de
Coface
,
el
Coface
,
Επιτροπή Οικογενειακών Οργανώσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Επιτροπή οικογενειακών οργανώσεων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
en
Coface
,
Committee of Family Organizations in the European Communities
es
Coface
,
Comité de Organizaciones Familiares ante la CE
,
Comité de las Organizaciones Familiares ante las Comunidades Europeas
fi
Coface
,
Euroopan yhteisöissä toimivien perhejärjestöjen komitea
fr
Coface
,
Comité des organisations familiales auprès des Communautés européennes
it
Coface
,
Comitato delle organizzazioni familiari presso le Comunità europee
,
comitato delle organizzazioni familiari delle Comunità europee
nl
Comité van gezinsorganisaties in de Europese Gemeenschappen
pt
Coface
,
Comité das Organizações Familiares junto das Comunidades Europeias
sv
Coface
,
kommittén för familjeorganisationer i Europeiska gemenskaperna
kompetencijos bei tinkamumo reikalavimai
FINANCE
Business organisation
bg
изисквания за квалификация и надеждност
cs
požadavky na způsobilost a bezúhonnost
da
egnetheds- og hæderlighedskrav
,
krav til egnethed og hæderlighed
de
Anforderungen an die fachliche Qualifikation und die persönliche Zuverlässigkeit
el
απαιτήσεις ικανότητας και ήθους
,
απαιτήσεις καταλληλότητας και αξιοπιστίας
,
απαιτήσεις περί ικανοτήτων και ήθους
en
fit and proper person requirement
,
fit and proper requirements
es
exigencias de aptitud y honorabilidad
et
sobivuse ja nõuetekohasuse nõuded
,
sobivust ja nõuetele vastavust käsitlevad nõuded
fi
sopivuutta ja luotettavuutta koskevat vaatimukset
fr
exigence de compétence et d'honorabilité
,
exigences en matière d'honorabilité et de compétence
ga
ceanglais maidir le duine cuí oiriúnach
hr
zahtjevi poslovnog ugleda i stručnosti
,
zahtjevi stručnosti i primjerenosti
hu
szakmai alkalmassági és üzleti megbízhatósági követelmények
it
requisiti di competenza e di onorabilità
,
requisiti di competenza e onorabilità
,
requisiti di professionalità e o...
Konferenz über die Zollformalitäten bei der vorübergehenden Einfuhr privater Straßenfahrzeuge und im Touristenverkehr
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
konference om toldformaliteter ved midlertidig indførsel af private motorkøretøjer benyttet til vejfærdsel og ved turisttrafik
el
Συνδιάσκεψη για τις τελωνειακές διατυπώσεις που αφορούν την προσωρινή εισαγωγή επιβατικών οχημάτων και τον τουρισμό
en
Conference on Customs Formalities for the Temporary Importation of Private Road Motor Vehicles and for Tourism
es
Conferencia sobre formalidades aduaneras para la importación temporal de vehículos automotores particulares de carretera y para el turismo
fr
Conférence sur les formalités douanières, concernant l'importation temporaire de véhicules de tourisme et le tourisme
it
conferenza sulle formalità doganali relative all'importazione temporanea di veicoli di turismo e al turismo
nl
Conferentie nopens douaneformaliteiten met betrekking tot de tijdelijke invoer van voertuigen gebezigd in het toeristenverkeer en met betrekking tot het toeristenverkeer
pt
Conferência sobre formalidades aduaneiras relativas à importação tempor...
Konvencija dėl Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės prisijungimo prie Konvencijos dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės, pateiktos pasirašyti 1980 m. birželio 19 d. Romoje, bei prie Pirmojo ir Antrojo protokolų dėl Teisingumo Teismo įgaliojimų aiškinti šią konvenciją
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο όσον αφορά την ερμηνεία της από το Δικαστήριο
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskeviin ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan
fr
Convention relati...
Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
bg
КЗХО
,
Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване
da
C-våbenkonventionen
,
CWC
,
konvention om forbud mod kemiske våben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse
,
konvention om kemiske våben
de
CWÜ
,
Chemiewaffenübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
el
Σύμβαση για τα χημικά όπλα
,
Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
CWC
,
Chemical Warfare Convention
,
Chemical Weapons Convention
,
Convention on Chemical Weapons
,
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
CAQ
,
Convención sobre la Prohibición del Desa...
Konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
Konvencija dėl valstybių ir kitų valstybių fizinių bei juridinių asmenų investicinių ginčų sprendimo
FINANCE
bg
Конвенция за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави
da
konvention om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og andre landes statsborgere
de
ICSID-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen Staaten und Angehörigen anderer Staaten
el
Σύμβαση "περί διακανονισμού διαφορών εξ επενδύσεων μεταξύ κρατών και υπηκόων ετέρων κρατών"
en
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
,
ISCID Convention
es
Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados
fi
yleissopimus valtioiden ja toisten valtioiden kansalaisten välisten sijoituksia koskevien riitaisuuksien ratkaisemisesta
fr
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
,
convention du CIRDI
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
it
C...
Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Culture and religion
da
konvention om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt
el
Σύμβαση για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης
en
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
es
Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse Haagi konventsioon
fi
Haagin vuoden 1954 yleissopimus
,
Haagin yleissopimus
,
yleissopimus kulttuuriomaisuuden suojelemisesta aseellisen selkkauksen sattuessa
fr
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
ga
an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleachta armtha
hr
Konvencija o zaštiti kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba
it
Convenzione internazionale per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
lv
Konvencija par kultūras vērtību aizsardzību bruņota konflikta gadījumā
pl
Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego...