Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lebensgefahr bei Einatmen.
Chemistry
bg
Смъртоносен при вдишване.
cs
Při vdechování může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved indånding.
el
Θανατηφόρο σε περίπτωση εισπνοής.
en
Fatal if inhaled.
es
Mortal en caso de inhalación.
et
Sissehingamisel surmav.
fi
Tappavaa hengitettynä.
fr
Mortel par inhalation.
ga
Marfach má ionanálaítear.
hu
Belélegezve halálos.
it
Letale se inalato.
lt
Mirtina įkvėpus.
lv
Ieelpojot, iestājas nāve.
mt
Fatali jekk jinxtamm.
mul
H330
nl
Dodelijk bij inademing.
pl
Wdychanie grozi śmiercią.
pt
Mortal por inalação.
ro
Mortal în caz de inhalare.
sk
Smrteľný pri vdýchnutí.
sl
Smrtno pri vdihavanju.
sv
Dödligt vid inandning.
Lebensgefahr bei Hautkontakt.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при контакт с кожата.
cs
Při styku s kůží může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved hudkontakt.
el
Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα.
en
Fatal in contact with skin.
es
Mortal en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel surmav.
fi
Tappavaa joutuessaan iholle.
fr
Mortel par contact cutané.
ga
Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve halálos.
it
Letale per contatto con la pelle.
lt
Mirtina susilietus su oda.
lv
Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
mt
Fatali jekk imiss mal-ġilda.
mul
H310
nl
Dodelijk bij contact met de huid.
pl
Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.
pt
Mortal em contacto com a pele.
ro
Mortal în contact cu pielea.
sk
Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
sl
Smrtno v stiku s kožo.
sv
Dödligt vid hudkontakt.
Lebensgefahr bei Verschlucken.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при поглъщане.
cs
Při požití může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved indtagelse.
el
Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης.
en
Fatal if swallowed.
es
Mortal en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel surmav.
fi
Tappavaa nieltynä.
fr
Mortel en cas d’ingestion.
ga
Marfach má shlogtar.
hu
Lenyelve halálos.
it
Letale se ingerito.
lt
Mirtina prarijus.
lv
Norijot iestājas nāve.
mt
Fatali jekk jinbela’.
mul
H300
nl
Dodelijk bij inslikken.
pl
Połknięcie grozi śmiercią.
pt
Mortal por ingestão.
ro
Mortal în caz de înghițire.
sk
Smrteľný po požití.
sl
Smrtno pri zaužitju.
sv
Dödligt vid förtäring.
Lebenszeit bei Neutronen
da
generationstid
de
Generationsdauer
,
Generationszeit
,
el
χρόνος αλληλουχίας σχάσεων
en
generation time
es
tiempo de generación
fi
sukupolven elinaika
fr
temps de génération
it
tempo di generazione
,
tempo di produzione
nl
generatietijd
pt
tempo de geração
sv
generationstid
Leerlauf bei Materialwechsel
da
tomgang
de
Zwischenlauf
el
άεργη λειτουργία
,
εν κενώ λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
en
idle run
es
marcha en vacío durante el cambio de material
fi
tyhjäkäynti
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
leegloop
pt
funcionamento em vazio
sv
tomgångskörning
Leistung bei Berufskrankheiten
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
ydelse i anledning af erhvervssygdomme
,
ydelser i anledning af erhvervssygdomme
el
παροχή επαγγελματικής ασθένειας
,
παροχή εργατικής ασθένειας
en
benefit in respect of occupational disease
es
prestación de enfermedad profesional
fi
ammattitautietuus
fr
prestation de maladie professionnelle
it
prestazione per malattie professionali
nl
prestatie bij beroepsziekte
pt
prestação por doença profissional
sv
arbetsskadeersättning
,
ersättning vid yrkessjukdom
,
förmån vid yrkessjukdomar
Leistung bei Invalidität
Social affairs
de
Invaliditätsrente
,
el
παροχές (λόγω) αναπηρίας
en
disability benefit
,
invalidity benefit
fi
työkyvyttömyysetuus
fr
prestation d'invalidité
nl
invaliditeitsuitkering
,
uitkering bij invaliditeit
pl
renta inwalidzka
pt
prestação de invalidez
sv
förmåner vid funktionshinder
Leistung bei Krankheit
Insurance
Social protection
bg
обезщетение за болест
da
sygdomsydelser
,
ydelser i anledning af sygdom
de
Leistungen bei Krankheit
,
Leistungen im Krankheitsfalle
el
παροχές ασθένειας
en
sickness benefit
es
prestaciones de enfermedad
fi
sairausetuus
,
sairauspäiväraha
fr
prestations de maladie
,
prestations en cas de maladie
ga
sochar breoiteachta
it
prestazioni di malattia
nl
prestaties bij ziekte
pl
świadczenie z tytułu choroby
pt
prestações de doença
sk
nemocenská dávka
sv
förmån vid sjukdom
,
sjukpenning
,
sjukvårdsförmån