Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sendetilstandsvariabel V(S)
Communications
Information technology and data processing
de
Sendefolgezähler V(S)
el
μεταβλητή κατάστασης εκπομπής
en
send state variable V(S)
es
variable de estado de envío V (S)
fi
lähetystilamuuttuja V(S)
fr
variable d'etat en emission V(S)
pt
variável de estado de emissão v
sv
V(S)
,
sändningstillståndsvariabel
skrå V-antenne
Communications
de
geneigte V-Antenne
el
κεκλιμένη κεραία V
,
κεραία σχήματος V
en
inclined-V aerial
,
inclined-V antenna
es
antena en V inclinada
fi
kallistettu V-antenni
fr
antenne en V incliné
it
antenna a V inclinata
nl
hellende V-antenne
pt
antena em V inclinado
sv
lutande V-antenn
slagsejhedsprøvning med en i begge ender understøttet prøvestang med V-kærv
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
el
αμφίπλευρα εδραζόμενο
,
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
en
beam impact test
,
impact test on a notched test piece resting on two supports
es
ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada
fr
essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
it
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V
nl
slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
pt
ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
sv
slagprovning i charpyhejare
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
en
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
nl
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
stabilisering ved hjælp af negativ anden afledede af V
de
Stabilisierung mittels V zwei Strich negativ
en
negative V double prime stabilisation
es
estabilización mediante V segunda negativa
fi
vuokuperuuteen perustuva stabilointi:V"-stabilointi
fr
stabilisation à V-seconde négatif
it
stabilizzazione mediante V secondo negativo
nl
stabilisatie door veld met negatieve tweede afgeleide van V
pt
estabilização a V-segundo negativo
sv
stabilisering med hjälp av negativ V"
stempelpumpe med cylindre i V form
Mechanical engineering
de
Kolben/pumpe mit Zylindern in V-Form
el
αντλία εμβόλων με κυλίνδρους σε διάταξη "V"
en
piston pump with pistons arranged in V-type
es
bomba de pistones con cilindros en V
fi
mäntäpumppu, jossa sylinterit ovat V-muodossa
fr
pompe à pistons avec cylindres en V
it
pompa a stantuffo con cilindri a V
nl
zuigerpomp in V-vorm
pt
bomba de pistões com cilindros em V
sv
kolvpump med cylindrarna i V-form
Strategisk Forum for Internationalt V&T-Samarbejde
EUROPEAN UNION
bg
SFIC
,
Стратегически форум за международно научно и технологично сътрудничество
cs
SFIC
,
strategické fórum pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci
da
SFIC
,
Strategisk Forum for Internationalt Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde
de
SFIC
,
Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
el
στρατηγικό φόρουμ για τη διεθνή συνεργασία Ε&Τ
en
SFIC
,
Strategic Forum for International S&T Cooperation
,
Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation
es
FECI
,
Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología
et
SFIC
,
rahvusvaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö strateegiline foorum
,
rahvusvahelise teaduse ja tehnika alase koostöö strateegiline foorum
fi
SFIC
,
kansainvälisen tiede- ja teknologiayhteistyön strategiafoorumi
fr
Forum stratégique pour la coopération S&T internationale
,
SFIC
ga
FSCI
,
an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht
it
Forum strategico per la ...
svævende C/V-måling
Electronics and electrical engineering
da
svævende kapacitans/spænding-måling
el
μέτρηση γηστερούς χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης
en
floating C-V measurement
,
floating capacitance versus voltage measurement
,
floating capacitance vs.voltage measurement
es
medición c-v flotante
fi
kelluva kapasitanssi-jännitemittaus
fr
mesure C-V flottante
,
mesure capacité-tension flottante
nl
zwevende CV-meting
pt
medição C-V sem ligação à terra
,
medição da capacitância vs. tensão sem terra
sv
flytande C/V-mätning
,
flytande kapacitans-/spänningsmätning
tostrøms elektrisk lok eller motorvogn til 1500 v jævnstrøm og 50 Hz vekselstrøm
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
el
μηχανή έλξης διπλής τροφοδοσίας
,
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας
en
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
es
automotor bicorriente de corriente continua de 1500 V y corriente monofásica 50 periodos
,
locomotora bicorriente de corriente continua 1500 V y corriente monofásica 50 períodos
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V et courant monophasé 50 Hz
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V e corrente monofase 50 Hz
nl
krachtvoertuigen voor 2 systemen 1500 V gelijkspanning en de fase 50 Hz
tostrøms jævnstrømslokomotiv eller jævnstrømsmotorvogn 1500 v-3000 v
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
el
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας με συνεχή τάση 1500 V και 3000 V
en
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
es
automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
,
locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
nl
krachtvoertuig voor 2 gelijkspanningen 1500 V-3000 V