Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Einsatzorganisation bei erhöhter Radioaktivität
ENVIRONMENT
de
EOR
,
en
EOR
,
Emergency Organisation for radioactivity
fr
OIR
,
Organisation d'intervention en cas d'augmentation de la radioactivité
it
OIR
,
Organizzazione d'intervento in caso d'aumento della radioattività
Einschaltverhältnis bei Pulsbreitensteuerung
Electronics and electrical engineering
da
impulsstyrefaktor
de
Tastverhältnis bei Pulsbreitensteuerung
el
συντελεστής ελέγχου παλμών
en
pulse control factor
es
factor de regulación por impulsos
fi
pulssiohjaussuhde
fr
facteur de réglage par impulsion
it
fattore di regolazione a impulso
nl
pulsstuurfactor
pt
fator de regulação por impulsos
sv
pulsstyrfaktor
Einschaltverhältnis bei Vielperiodensteuerung
Electronics and electrical engineering
da
sekvensstyrefaktor
el
συντελεστής ελέγχου πολλαπλών κύκλων
en
multicycle control factor
es
factor de regulación por ondas completas
fi
monijakso-ohjauskerroin
fr
facteur de réglage en ondes entières
it
fattore di regolazione a treni d'onda
nl
meerperiodenstuurfactor
pt
fator de regulação por ondas inteiras
sv
sekvensstyrfaktor
Einschränkungen bei erneuerbarer Energie
Environmental policy
Soft energy
en
curtailment of renewable energy
,
curtailment of renewable energy generation
,
curtailment of renewable generation
fr
délestage de la production d'énergie renouvelable
ga
ciorrú fuinnimh in-athnuaite
mt
tnaqqis fl-enerġija rinnovabbli
pl
ograniczenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych
sk
zníženie výroby energie z obnoviteľných zdrojov
ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retssag ved en national ret
el
εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
en
a case pending before a court or tribunal of a Member State
es
un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr
une affaire pendante devant une juridiction nationale
it
ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
nl
een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
pl
sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt
um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv
fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat
Einsetzung von parlamentarischen Untersuchungskommissionen zur Abklärung von Organisations-und Führungsproblemen bei der PKB.Bericht des Büros des Nationalrates vom 25.September 1995
LAW
Insurance
fr
Institution d'une enquête parlementaire chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la CFP.Rapport du Bureau du Conseil national du 25 septembre 1995
it
Istituzione di un'inchiesta parlamentare per chiarire problemi d'organizzazione e gestione della CPC.Rapporto dell'Ufficio del Consiglio nazionale del 25 settembre 1995
Einstelldruck bei kaltem Düsenverteilungsrohr
Electronics and electrical engineering
da
koldt indstillingstryk
,
reguleringstryk ved kold dysefordelingsrør
el
πίεση ρύθμισης εν ψυχρώ
en
cold setting pressure
es
presión de reglaje en frío
fr
pression de réglage à froid
it
pressione di regolazione a freddo
nl
insteldruk in koude toestand
pt
pressão de regulação a frio
Eintretezeichen für Hilfsplatz bei Durchwahlmöglichkeit zum Teilnehmer
Electronics and electrical engineering
da
hjælpetelefonistsignal
,
interventionssignal
,
overføresignal
de
Eintretezeichen für Ankunftsplatz
,
Umlegungszeichen in Aufbaurichtung
el
σήμα παρέμβασης
,
σήμα συμπαράστασης
en
forward transfer signal
es
señal de intervención
,
señal de transferencia
,
señal de transferencia hacia adelante
fi
apuvälittäjämerkki
fr
signal d'intervention
,
signal de rappel
it
segnale di intervento
,
segnale di richiamata
,
segnale di trasferta in avanti
nl
interventiesignaal
,
signaal
,
signaal oproep voor hulptelefoniste
,
voorwaarts interventiesignaal
pt
sinal de intervenção
,
sinal de transferência para frente
sv
hjälptelefonistsignal
Eintritt bei Strafe verboten
LAW
en
trespassers shall be prosecuted
fi
pääsy kielletty sakon uhalla
fr
défense d'entrer sous peine d'amende
it
divieto d'ingresso, i trasgressori saranno passibili di contravvenzione
nl
verboden toegang op straffe van geldboete
pt
proibida a entrada sob pena de multa
sv
tillträde förbjudet vid vite
Dostopnost