Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
ENVIRONMENT
da
forvaltningsområde med flere formål
el
περιοχή διαχείρισης πολλαπλής χρήσης
en
multiple use management area
es
area de gestión de usos múltiples
fi
monikäyttöisen alueen hallinta
fr
zone d'aménagement concerté
,
zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
it
area gestita per uso multiplo
nl
multifunctioneel beheergebied
pt
gestão integrada do uso da terra
,
área de gestão de uso múltiplo
sv
förvaltning av område för olika ändamål
Merkblatt mit Anweisungen(TREMCARD)für Unfälle bei der Beförderung
da
sikkerhedskort
de
TREMCARD,Vgl.:UN number
el
δελτίο έκτακτης μεταφοράς
en
transport emergency card(TREMCARD)
es
tarjeta de emergencia de transporte (TREMCARD)
fr
carte d'urgence pour transports
it
TREMCARD
nl
chemiekaart
,
gevarenkaart
pt
ficha de segurança
sv
skriftliga instruktioner
Messung bei abgeschalteter Stromversorgung
Communications
da
situation uden strømtilslutning
el
μετρήσεις χωρίς τροφοδοσία
,
συνθήκη χωρίς τροφοδοσία
en
power-off condition
,
power-off measurements
es
condición en ausencia de alimentación
fi
jännitteetön tila
,
mittaukset tehonsyötön ollessa sammutettuna
fr
mesures en absence d'alimentation
,
état déconnecté
it
condizione di assenza di alimentazione
nl
uitgeschakelde toestand
sv
tillstånd utan strömförsörjning
Messung der Trübung der Rauchgasemissionen bei Leeraufstellung des Getriebes
da
udstødningsgas
el
μέτρηση της θολερότητας των καυσαερίων κατά την ελεύθερη επιτάχυνση
en
measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
es
medición de la opacidad de los gases de escape acelerando el motor en vacío
fr
mesure de l'opacité des fumées en accélération libre
it
misurazione dell'opacità delle emissioni di scarico in libera accelerazione
nl
meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef
pt
medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
Messung der Trübung der Rauchgasemissionen bei Leeraufstellung des Getriebes
Mechanical engineering
da
måling af udstødningsgassens røgtæthed ved et højere omdrejningstal
el
μέτρηση της θολερότητας των καυσαερίων κατά την ελεύθερη επιτάχυνση
en
measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
es
medición de la opacidad de los gases de escape acelerando el motor en vacío
fr
mesure de l'opacité des fumées en accélération libre
it
misurazione dell'opacità delle emissioni di scarico in libera accelerazione
nl
meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef
pt
medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
sl
merjenje motnosti izpušnih plinov pri prostem pospešku
Methoden der Leistungsprüfung und der Zuchtwertschätzung bei reinrassigen Zuchtschafen und -ziegen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μέθοδοι ελέγχου των επιδόσεων και μέθοδοι εκτίμησης της γενετικής αξίας των ανα- παραγωγών αιγοειδών και προβατοειδών καθαρής φυλής
en
methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats
fr
méthodes de contrôle des performances et d'appréciation de la valeur génétique des ovins et caprins reproducteurs de race pure
Mikroprozessor, der bei beschränktem Befehlsvorrat einfache Vorgänge bei hoher Geschwindigkeit durchführt
Information technology and data processing
da
RISC
el
μικροεπεξεργαστής περιορισμένης σειράς εντολών
en
RISC
,
reduced instruction set computer
es
ordenador de juego de instrucciones reducido
fr
RISC
,
microprocesseur à jeu d'instructions réduit
,
ordinateur à jeu d'instructions réduit
it
elaboratore con set di istruzioni ridotto
nl
microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software
pt
computador de conjunto reduzido de instruções
Mikroskop fuer Messungen und Kontrollen bei Fabrikationsvorgaengen
da
afprøvning eller kontrollering i visse fremstillingsprocesser
,
mikroskop til brug ved måling
el
μικροσκόπιο που προορίζεται για την πραγματοποίηση ελέγχου σε βιομηχανικές κατασκευές
en
microscope for checking operations in manufacturing processes
es
microscopio para controlar procesos de fabricación
fr
microscope de contrôle de fabrication
it
microscopio ad effettuare misurazioni o controlli nei processi di fabbricazione
nl
microscoop voor het verrichten van metingen of voor de controle van fabricageprocessen
pt
microscópio destinado a realizar medidas ou verificações em determinados fabricos
milde Form von Gelenkschmerzen bei Druckfallkrankheit
da
mild form for ledsmerter ved dekompressionssyge
el
ασήμαντες αρθραλγίες
en
niggles
fi
lievä nivelkipu
fr
arthralgies bénignes de décompression
it
embolia
nl
milde vorm van bends
Militärischer Verbindungsoffizier bei den Vereinten Nationen
Defence
United Nations
da
UN MLO
,
militær FN-forbindelsesofficer
de
UN MLO
el
Στρατιωτικός Αξιωματικός Σύνδεσμος στα Ηνωμένα Έθνη
en
UN MLO
,
United Nations Military Liaison Officer
es
Agente de enlace militar con las Naciones Unidas
,
UN MLO
fi
UN MLO
,
yhteysupseeri Yhdistyneissä Kansakunnissa
it
UN MLO
,
Ufficiale di collegamento militare delle Nazioni Unite