Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με τον (για τον) μόλυβδο
ENVIRONMENT
da
lovgivning om blyindholdet i benzin
de
Benzinbleigesetz
el
νομοθεσία (νόμοι σχετικά με τον (για τον μόλυβδο
,
en
lead-in-petrol law
es
ley de plomo en gasolina
fi
bensiinin lyijypitoisuutta koskeva laki
fr
loi sur l'essence chargée en plomb
it
legislazione sul contenuto in piombo dei carburanti
nl
wet loodgehalte benzine
,
wet op loodgehalte in benzine
pt
legislação relativa ao chumbo da gasolina
,
teor de chumbo na gasolina (legislação
sv
lag om blyhalt i bensin
νόμος για τον έλεγχο των αφροδισίων νοσημάτων
da
lov om kønssygdomme
,
venerealov
de
GBG
,
Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten
en
law for venerial diseases control
es
ley sobre control de enfermedades venéreas
fr
loi sur la lutte antivénérienne
pt
lei sobre a verificação das doenças venéreas
νόμος για τον Προϋπολογισμό
FINANCE
da
budgetlov
de
Haushaltsordnung
en
National Budget Law
es
ley general presupuestaria
fi
budjettilaki
fr
loi budgétaire
it
legge finanziaria
nl
nationale begrotingswet
pt
lei orçamental
sv
budgetlag
νόμος περί υπηρεσιών αποκατάστασης που παρέχονται από τον οργανισμό εθνικών συντάξεων
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
lov om revalidering under folkepensionsanstalten
de
Gesetz über die Rehabilitationsdienste des "Volksrentenamts"
en
Act on rehabilation services provided by the national pensions institution
es
Ley sobre el régimen de rehabilitación del Instituto Nacional de Previsión
fi
laki kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta
fr
loi sur les services de réadaptation fournis par l'institution nationale des pensions
it
legge sui servizi di riabilitazione forniti dall'istituto nazionale per le pensioni
nl
wet op de revalidatiediensten verleend door de socialeverzekeringsinstelling
pt
Lei sobre os serviços de reabilitação fornecidos pelo organismo de segurança social
sv
lag om rehabilitering som ordnas av folkpensionsanstalten
νόσος που μεταδίδεται κατά τον επικρατούντα χαρακτήρα
da
dominant arvelig sygdom
de
dominant vererbte Krankheit
el
μετάδοση νόσου με επικρατούντα χαρακτήρα
,
en
dominant transmission disease
es
enfermedad de transmisión dominante
fi
vallitsevasti periytyvä sairaus
,
vallitsevasti siirtyvä tauti
fr
maladie à transmission dominante
nl
ziekte met dominante overerving
sv
dominant ärftlig sjukdom
νωπά μικροτεμάχια που προκύπτουν κατά τον τεμαχισμό κρέατος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudset frisk stykke fra udskæringen eller tilskæringen af kødet
de
frische, bei der Zerlegung und beim Zuschneiden von Fleisch anfallende Trimmings
en
fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat
es
recortes de carne fresca procedente de las operaciones de descuartizamiento y recorte
fr
résidus frais de découpe et de parage des viandes
it
residuo fresco del sezionamento e del taglio delle carni
nl
afsnijdsels die ontstaan bij het trancheren en uitsnijden van vlees
pt
aparas frescas resultantes do corte da carne
ξινάρι για τον τεμαχισμό του πάγου
AGRI-FOODSTUFFS
da
ishakke
de
Eiszerkleinerer
el
σκαρπέλο τεμαχισμού πάγου
en
ice pick
es
pico para hielo
fr
pic à glace
it
spezzaghiaccio
nl
ijsprikker
pt
artefacto para partir gelo
ο Oργανισμός τελεί υπό τον έλεγχο της Eπιτροπής
EUROPEAN UNION
LAW
da
Agentureter underlagt Kommissionens kontrol
de
die Agentur steht unter der Aufsicht der Kommission
en
the Agency shall be under the supervision of the Commission
fr
l'Agence est placée sous le contrôle de la Commission
it
l'Agenzia è posta sotto il controllo della Commissione
nl
het Agentschap staat onder toezicht van de Commissie
pt
a Agência fica sob controlo da Comissão
ο ατμός αναμειγνύεται καλά με τον αέρα,εύκολα σχηματίζονται εκρηκτικά μείγματα
da
dampen blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt
de
Dampf mischt sich leicht mit Luft;Bildung explosibler Gemische
en
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed
es
el vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas
fr
la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
it
il vapore si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive
nl
de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
pt
o vapor mistura-se bem com o ar, formando-se facilmente misturas explosivas
ο ατμός είναι βαρύτερος από τον αέρα
da
dampen er tungere end luft
de
Dampf deutlich schwerer als Luft
en
the vapour is heavier than air
es
el vapor es más pesado que el aire
fr
la vapeur est plus lourde que l'air
it
il vapore è più pesante dell'aria
nl
de damp is zwaarder dan lucht
pt
o vapor é mais denso que o ar
Dostopnost