пого́да

пого́да samostalnik, ženski spol vreme

Vir: pixabay
Nadpomenka: состоя́ние (stanje)
Sopomenka: кли́мат (podnebje)

... пого́да     vreme
тёплая      toplo
жа́ркая      vroče
холо́дная      mrzlo
дождли́вая      deževno
со́лнечная      sončno
прохла́дная      hladno

пого́да ...     vreme
меня́ется      se spreminja
измени́лась      se je spremenilo
уху́дшилась      se je poslabšalo
улу́чшилась      se je izboljšalo

... пого́ды
прогно́з      vremenska prognoza / napoved
измене́ние      sprememba vremena
ухудше́ние      poslabšanje vremena

пого́да на ...
за́втра      vreme za jutri
суббо́ту      vreme v soboto
две неде́ли      vreme za dva tedna
апре́ль      vreme v aprilu

... пого́ду     vreme
люби́ть      ljubiti
руга́ть      ozmerjati
предсказа́ть      napovedati
узна́ть      zvedeti (vremensko napoved)
пока́зывать      predvajati, prikazovati vreme (na ekranu)

... о пого́де     o vremenu
говори́ть      pogovarjati se
спра́шивать      spraševati
извеща́ть      obveščati, informirati
рассказа́ть      povedati

... в (таку́ю) пого́ду
гуля́ть      sprehajati se v takšnem vremenu
идти́      iti v takšnem vremenu
е́хать      voziti (se) v takšnem vremenu

OBLIKE

		Ednina
Imenovalnik	Это что?	пого́да
Rodilnik	Нет чего́?	пого́ды
Dajalnik	К чему́?	пого́де
Tožilnik	Видеть что?	пого́ду
Orodnik	Перед чем?	пого́дой
Mestnik	Думать о чём?	(о) пого́де

PRIMERI POGOSTE RABE

Чита́ли ли вы прогно́з пого́ды на 10 дней? - Нет, не чита́ли. Ste prebrali vremensko prognozo za 10 dni? - Ne, nismo.
Кака́я пого́да бу́дет за́втра? - Не зна́ю, я не смотре́л прогно́з. Kakšno vreme bo jutri? - Ne vem, nisem gledal napovedi.
Тебе́ нра́вится ле́тняя пого́да? - Да, я люблю́ когда жа́рко. Ti je všeč poletno vreme? - Ja, ljubim vročino.
В суббо́ту ожида́ется суха́я и тёплая пого́да. V soboto pričakujemo suho in toplo vreme.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek