muk|a ženski spol (-e …) die Qual; pri delu ipd.: die Schinderei, die Plackerei; figurativno die Tortur
muke množina Qualen, množina
peklenske muke Höllenqualen, die ewige Pein
Tantalove muke Tantalusqualen
ljubezenske muke die Liebesqual
napori die Mühsal
postati prava muka zur Qual werden
povzročati muke Qualen bereiten
v mukah qualvoll
z muko qualvoll, trudoma mühsam
z muko hoditi sich schleppen/herumschleppen, sich (irgendwohin) quälen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek