kleiner Kritikpunkt {m}; Spitzfindigkeit {f} - quibble; quiddity
juristische Spitzfindigkeiten - legal quibbles Das einzige, was man an diesem Nachschlagewerk kritisieren kann, ist der Preis. - The only quibble about this reference book is the price. Das einzige, was uns bei der Reise gestört hat, war, dass es viel geregnet hat. - Our only quibble about the trip was that it rained a lot.