Lippe {f} [anat.] - lip
Lippen {pl} - lips wulstige Lippen - thick lips sich auf die Lippe(n) beißen - to bit one's lips an jds. Lippen hängen - to hang on sb.'s every word die Lippen (zu einem Lächeln) kräuseln - to pucker up one's lips (in a smile) bei jdm. eine Lippe riskieren - to give sb. lip ein Glas an die Lippen setzen - to put a glass to one's lips die Lippen (zum Kuss) spitzen - to purse one's lips (for a kiss) die Lippen (vor Ärger/verärgert) zusammenpressen - to press one's lips together (in annoyance) mit einem Lied auf den Lippen [geh.] - with a song on one's lips Sein Name kommt ihr nicht über die Lippen. - His name doesn't pass her lips. Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen. - He can't bring himself to say the term "state of lawlessness". Kein Murren entschlüpfte seinen Lippen. [geh.] - Not one grumble escaped (from) his lips.
Dostopnost
Dostopnost