Dansko: tilbagevenden til manuel flyvning Nemško: Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung Angleško: reversion to manual flight Špansko: reversión a vuelo manual Finsko: siirtyminen käsinohjaukseen Francosko: transfert au pilotage manuel Italijansko: ricorso al pilotaggio manuale Nizozemsko: overschakelen naar handbediening/-besturing Portugalsko: reversão para voo manual Švedsko: övergång till manuell flygning