Dansko: komité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling Grško: Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμων Angleško: Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology Špansko: Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles Francosko: comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles Italijansko: comitato per l'adattamento al progresso tecnico dei metodi di analisi nel settore dei tessili Nizozemsko: Comité voor de aanpassing van de analysemethoden in de textielsector Portugalsko: comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis