Dansko: produkt, som ikke opfylder gældende normer Nemško: nicht den Normen entsprechendes Produkt Grško: προϊόν μη σύμφωνο με τα πρότυπα Angleško: off-specification product Špansko: producto que no responda a las normas Italijansko: prodotto fuori norma Nizozemsko: produkt dat niet aan de normen voldoet Portugalsko: produto que não obedeça às normas