Dansko: terrængående køretøj Nemško: nicht für den Strassenverkehr bestimmtes Fahrzeug, nicht strassengebundenes Fahrzeug Grško: μη οδικό κινητό μηχάνημα Angleško: off-highway vehicle Špansko: vehículo especial, vehículo no de carretera, vehículo no viario Estonsko: väljaspool teedevõrku kasutatav sõiduk Finsko: muu kuin tieliikenteen ajoneuvo Francosko: véhicule non routier Madžarsko: nem közúti gépjármű Italijansko: veicolo off-highway Malteško: vettura li ma tinstaqx fit-triq, vettura mhux maħsuba għat-triq Nizozemsko: mobiele machine, niet voor de weg bestemd voertuig, niet voor de weg bestemde mobiele machine Portugalsko: veículo extraviário