Dansko: mindre benyttet periode, mindre travl periode, trafiksvag periode Nemško: ausserhalb der Hauptreisezeit Grško: περίοδος εκτός αιχμής' χαμηλή περίοδος Angleško: off-peak period Špansko: períodos fuera de punta Italijansko: periodo non di punta