Dansko: juridisk person, der henhører under privatretten, privatretlig enhed, privatretlig juridisk person, privatretligt organ Nemško: juristische Person des Privatrechts, juristische Person des privaten Rechts Grško: ΝΠΙΔ, νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου Angleško: legal person governed by private law Špansko: persona jurídica de derecho privado Finsko: yksityisoikeudellinen oikeushenkilö Francosko: personne morale de droit privé Irsko: duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh Italijansko: persona giuridica di diritto privato, persona giuridica privata Latvijsko: juridiskas personas, kas ir privāttiesību subjekti, privāto tiesību juridiskā persona Malteško: persuna ġuridika rregolata bil-liġi privata Nizozemsko: privaatrechtelijke rechtspersoon Romunsko: persoană juridică de drept privat Švedsko: privaträttslig juridisk person