Češko: osoba bez dokladů Dansko: papirløs, papirløs person, person uden papirer Nemško: Person ohne gültige Ausweispapiere Grško: άτομο χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα, άτομο χωρίς χαρτιά Angleško: undocumented person Špansko: indocumentado, sin papeles Finsko: dokumentoimaton henkilö, paperiton Francosko: personne sans papiers, sans-papiers Irsko: duine gan cáipéisí inimirce, duine gan doiciméid Italijansko: persona senza documenti Litovsko: dokumentų neturintis asmuo Latvijsko: persona bez dokumentiem Malteško: persuna mingħajr dokumenti Nizozemsko: ongedocumenteerde Poljsko: osoba bez dokumentów Portugalsko: pessoa indocumentada Romunsko: persoană fără forme legale Slovaško: osoba bez dokladov Slovensko: oseba brez dokumentov Švedsko: papperslös