Dansko: tillæg til præmier ved halvårlige, kvartalsvise eller månedlige indbetalinger Grško: επιβαρύνσεις των ασφαλίστρων στην περίπτωση καταβολής ανά εξάμηνο, τρίμηνο ή σε μηνιαία βάση Angleško: additional premiums in the case of half-yearly, quarterly or monthly payments Špansko: suplementos de prima en caso de pagos semestrales, trimestrales o mensuales Finsko: puolivuosi-, neljännesvuosi- tai kuukausivakuutusmaksujen lisämaksut Francosko: suppléments de prime dans le cas de versements semestriels, trimestriels ou mensuels Nizozemsko: premieopslagen bij halfjaarlijkse, driemaandelijkse of maandelijkse betaling