Dansko: fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne Nemško: den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien Angleško: to waive the requirement that the declarant present the goods to customs Špansko: dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana Francosko: dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane Italijansko: dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana Nizozemsko: de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen Portugalsko: dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega Slovensko: oprostiti deklaranta predložitve blaga carini Švedsko: frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen