Dansko: overfladeler Nemško: Oberflaechenton, der im Tagebau abgebaut wird Grško: άργιλος επιφανείας Angleško: surface clay Špansko: arcilla de superficie, arcilla explotada a cielo abierto Francosko: argile de surface Italijansko: argilla di superficie Nizozemsko: oppervlakteklei Portugalsko: aflora à superfície, argila à superfície