Dansko: Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Analysemetoder inden for tekstilsektoren Angleško: Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis Francosko: Comité pour l'adaptation des directives au progrès(scientifique et)technique-Méthodes d'analyse dans le secteur des textiles Italijansko: Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico-Metodi d'analisi nel settore dei tessili Nizozemsko: Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Analysemethoden in de textielsector