Dansko: lade en udenlandske dom registrere ved den kompetente ret Grško: καταχώρηση της αλλοδαπής αποφάσεως σε σχετικά βιβλία του αρμοδίου δικαστηρίου Angleško: to have a foreign judgment registered with the appropriate court Špansko: registrar una resolución judicial extranjera ante el tribunal competente Francosko: faire enregistrer un jugement étranger auprès du tribunal compétent Italijansko: chiedere la registrazione di una sentenza straniera all'organo giurisdizionale competente Nizozemsko: een buitenlandse uitspraak bij het bevoegde gerecht laten registreren Portugalsko: registar uma sentença estrangeira junto do tribunal competente