Nemško: einen Fall bis zur weiteren Klärung der Sachlage vertagen Angleško: to defer a case for further enquiry Finsko: lykätä asian käsittely lisäselvityksen saamiseksi Francosko: renvoyer une cause à plus ample informé Italijansko: rinviare una causa per effettuare ulteriori indagini, rinviare una causa per supplemento di istruttoria Nizozemsko: een zaak terugzenden voor nader onderzoek Portugalsko: suster uma causa para proceder a novas diligências de instrução