Dansko: marked uden for sæsonen Nemško: Markt außerhalb der entsprechenden Jahreszeit Grško: αγορά εκτός εποχής Angleško: off season market Špansko: mercado fuera de temporada Italijansko: mercato fuori stagione Nizozemsko: niet-seizoengebonden markt Portugalsko: mercado fora de estação Švedsko: lågsäsongmarknad