Dansko: ledning til håndbetjening Nemško: Handfahrleitung Grško: αγωγός για την χειροκίνητη λειτουργία Angleško: manual operation line Francosko: tuyauterie de retour à ouverture manuelle Italijansko: tubazione di ricircolo ad apertura manuale Nizozemsko: handbesturing Portugalsko: conduta de retorno com abertura manual Švedsko: ledning för handbetjäning