Dansko: betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder Nemško: Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden Grško: όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές Špansko: condición de remisión a las autoridades nacionales Francosko: condition de renvoi aux autorités nationales Italijansko: criterio di rinvio alle autorità nazionali Nizozemsko: criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten Portugalsko: condição de remessa às autoridades nacionais