Nemško: Absondernung in den Leerlauf Grško: προστασία λειτουργίας εν κενώ, προστασία λειτουργίας χωρίς φορτίο Angleško: low RPM disable, low revolutions per minute disable Špansko: aislamiento de bajo régimen Finsko: tyhjäkäynnin esto Italijansko: esclusione a basso regime Nizozemsko: uitvallen in laag werkingsregime Portugalsko: inoperatividade de baixo regime