Nemško: Außergefechtssetzung der Mannschaft Grško: προσωπικό εκτός μάχης Angleško: crew out Špansko: tripulación fuera de combate Italijansko: messa fuori combattimento dell'equipaggio Nizozemsko: buitengevechtstelling van de bemanning Portugalsko: tripulação fora de combate Švedsko: besätta