Nemško: Spalttragflügelsystem Grško: σύστημα με διαιρετή επιφάνεια άνωσης Angleško: split foil Špansko: sistema de plano portador separado Francosko: système à plan porteur séparé Italijansko: sistema a piano portante separato Nizozemsko: splijtvleugel Portugalsko: folha metálica dividida