Dansko: orlov til aftjening af værnepligt eller anden national tjeneste Nemško: Sonderurlaub zur Ableistung des Wehrdienstes oder anderer staatsbuergerlicher Dienste Grško: ειδική άδεια για την εκπλήρωση στρατιωτικής ή ανάλογης πολιτικής θητείας Angleško: special leave for military service or other national service Špansko: excedencia especial por servicio militar o nacional Italijansko: congedo straordinarioper servizio militare o servizio nazionale Nizozemsko: bijzonder verlof ter zake van militaire dienst of andere nationale dienst Portugalsko: interrupção específica para a prestação de serviço militar ou nacional Švedsko: särskild ledighet för militärtjänstgöring eller annan nationell tjänstgöring