Dansko: princippet om national behandling Nemško: Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer Angleško: principle of treatment as nationals Špansko: principio de trato nacional Italijansko: principio di trattamento nazionale Nizozemsko: beginsel van de behandeling als eigen onderdaan Portugalsko: princípio do tratamento nacional