Bolgarsko: процент на заплодяемост Češko: procento nepřeběhlých Dansko: ikke-omløberprocent Nemško: Non-Return-Rate Grško: ποσοστό μη επιστροφής Angleško: NRR, non-return rate Špansko: tasa de no retorno, tasa de no retorno al celo Estonsko: tiinestuvus esimesest seemendusest Finsko: uusimattomuusprosentti Francosko: taux de non-retour Irsko: ráta gan filleadh Madžarsko: NRR, vissza nem ivarzók aránya, visszaivarzás nélküli vemhesülési arány Italijansko: percentuale di non ritorni Litovsko: karvių bandos apvaisinimo rodiklis, nepasikartojamumo lygis Latvijsko: apaugļošanās koeficients Malteško: rata ta' nonritorn Nizozemsko: niet-terugkomers, non-returnpercentage Poljsko: wskaźnik niepowtarzalności Portugalsko: TNR, taxa de não retorno Romunsko: rată de neîntoarcere Slovaško: percento neprebehnutých plemenníc, podiel neprebehnutých plemenníc Slovensko: neuspešnost osemenitve Švedsko: icke omlöpningsprocent
Dostopnost