Področje: Information technology and data processingEMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Dansko: operatørstyret dialog Nemško: Benutzersteuerung Angleško: operator-controlled computer dialogue Špansko: diálogo de ordenador controlado por el operador Finsko: käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu Francosko: dialogue dirigé par l'opérateur, dialogue libre Italijansko: dialogo controllato dall'operatore Nizozemsko: door de operateur gestuurde dialoog met computer Portugalsko: computador para diálogo com operador de controlo Švedsko: operatörstyrd dialog