Dansko: drift med polslip Nemško: Außer-Tritt-Zustand Grško: λειτουργία εκτός συγχρονισμού Angleško: out-of-step operation Špansko: funcionamiento fuera de sincronismo Finsko: epätahtikäynti Italijansko: marcia fuori sincronismo Nizozemsko: uit-de-pas-bedrijf Portugalsko: operação fora de sincronismo Švedsko: icke-stabil drift