Nemško: Außerbetriebsetzen einer Regeleinrichtung Angleško: putting a control out of service Špansko: puesta fuera de servicio de un órgano de control Nizozemsko: buitenwerkingstelling van een afstelorgaan Portugalsko: colocação fora de serviço de um dispositivo de regulação