Dansko: overfladehærdning eller gennemhærdning Nemško: Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung Angleško: depth of hardening surface layer or to the core Špansko: temple superficial, temple de penetración o temple completo Finsko: pinta-tai läpikarkaisu Francosko: trempe homogène, superficielle ou à coeur Italijansko: tempra omogenea, superficiale o a cuore Nizozemsko: doorharding in de schil of tot in de kern
Dostopnost