Dansko: deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade Nemško: die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke Grško: η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου Angleško: slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece Špansko: la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza Francosko: la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs Italijansko: La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo Nizozemsko: de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk