Dansko: fremdrivning ved solsejl Grško: ηλιοπορεία Angleško: solar-sailing control Francosko: par un dispositif utilisant la pression du rayonnement solaire Portugalsko: navegação controlada pelo Sol Švedsko: framdrivning med solsegel, solsegeldrivning