Dansko: kontinuerlig drift af lagringskapaciteten Nemško: kontinuierliche Bewirtschaftung des Speicherraumes Grško: συνεχής μεταβολή χρήσεως ωφελίμου χωρητικότητος Špansko: regulación continua de la capacidad de embalse Francosko: exploitation continue de la capacité d'emmagasinement Italijansko: gestione continua della capacità di invaso Nizozemsko: continu beheer van bergingsruimte Portugalsko: controlo contínuo da capacidade de armazenamento Švedsko: kontinuerlig drift av magasinsvolym