Dansko: profiljernsskæremaskine Grško: μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για κοπή μορφοσιδήρου, μηχανή φλογοκοπής για κοπή μορφοσιδήρου Angleško: machine for parting off rolled sections Špansko: cortadora de perfiles, máquina de oxicorte para perfiles Finsko: muotokankien polttoleikkauskone Francosko: machine d'oxycoupage à tronçonner les profilés, tronçonneuse de profilés Italijansko: macchina d'ossitaglio per il taglio di profilati Nizozemsko: profielsnijmachine Portugalsko: máquina de oxicorte para perfis Švedsko: profilbrännskärmaskin, profilskärmaskin