Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung (Nemško)
Področje: Information technology and data processing
Dansko: igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring Nemško: auslösendes Endsystem Grško: εκκινητής Angleško: initiator in file transfer,access and management Špansko: iniciador en la transferencia, acceso y manipulación de ficheros Francosko: initiateur de dialogue FTAM, initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers Italijansko: iniziatore FTAM Nizozemsko: initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer, initiator van FTAM-diensten of-regime Portugalsko: iniciado na transferêncial acesso e gestão de ficheiro Švedsko: FTAM-initiator